酒店翻新設計大致可以分為兩類，一類是經營中的酒店進行翻新設計，而另一類則是對已裝修過的其它業態的空間進行改造設計，前者酒店翻新可能是因為酒店的設備老化，裝修風格不已經過時等原因，后者則是因為不符合目前的業態或定位，這兩種酒店翻新設計應該如何去做呢?我們酒店設計師和投資者又應該注意些什么?
***：經營中酒店翻新設計
經營中酒店翻新設計，我們酒店設計師需要與酒店投資者纖細溝通他們對于酒店翻新的想法和理由，從而在設計上給予他們更多的符合項目情況的設計及裝修建議。經營中的酒店往往是由于裝修風格過時或是設備老化，而競爭對手又虎視眈眈，導致我們酒店投資者不得不對自己的酒店進行翻新設計。這類酒店投資者對于自己酒店現有布局的缺陷及經營中因為設計的不合理導致經營難度增加的痛點有著深刻的體會，我們酒店設計師應該充分聽取酒店投資者對于酒店設計上的一些自己的想法，將經營與設計相結合，在打造新環境的同時也使的酒店運營效率更加高效。
經營中的酒店往往有著自己的功能分區，設計師應該充分了解房屋現有的格局，從而使我們的方案更符合項目實際情況，盡可能的利用現有格局，為投資者節省裝修費用。
第二：其它業態改造酒店設計
這類酒店改造設計，由于房屋進行過裝修，因此空間很多地方的測量都無法***，需要我們投資者提供圖紙結構，從而使我們的酒店測量更加準確。若是我們酒店沒有原始結構體，則建議設計師在酒店拆除完成以后，對酒店空間進行從新測量，從而保證我們酒店方案尺寸的準確性。
